Военнопленные все еще носят голубые штаны и английские блузы

№63
Из приказа № 102 комендатуры Шталага-352 об одежде военнопленных
22 октября 1942 г.

4. Одежда военнопленных.
Военнопленные все еще носят голубые штаны и английские блузы. Лагерный офицер направляет таких военнопленных в интендантскую для получения другой одежды.

Национальный архив Республики Беларусь. Ф. 4683. Оп. 3. Д. 918. Л. 159. Перевод с немецкого.

http://www.big-library.net/?download=64171

Правильно переводить синие брюки (форма польских полицейских).