Все о газе

http://www.vedomosti.ru/companies/news/2010/02/05/941143 Ведомости 05.02.2010, 17:59
Добыча газа на Штокмане отложена на три года Оксана Шевелькова
Реализация Штокмановского проекта откладывается на три года. Такое решение принял совет директоров компании Shtokman Development AG, оператора разработки Штокмановского газового месторождения в Баренцевом море, следует из ее пресс-релиза.
«Окончательное инвестиционное решение о производстве трубопроводного газа планируется принять в марте 2011 г., а решение о производстве СПГ — на втором этапе — до конца 2011 г. По мнению акционеров, этот подход позволит начать добычу газа для поставки по трубопроводу в 2016 г. и обеспечить производство СПГ в 2017 г.», — говорится в сообщении.
Ранее начало поставок газа по газопроводу было запланировано на 2013 г., СПГ — на 2014 г. Транспортировать часть природного газа, добытого в рамках Штокмановского проекта, планировалось через Балтийское море по магистральному газопроводу Nord Stream.
В рамках первой фазы планировалось добывать 23,7 млрд куб. м природного газа в год.
Доли участия в проекте распределены следующим образом: ОАО «Газпром» — 51%, Total S.A. (Франция) — 25% и StatoilHydro ASA (Норвегия) — 24%.

http://www.fondsk.ru/article.php?id=2769 "Фонд стратегической культуры" 10.02.2010
Игорь ТОМБЕРГ Украина: победу на выборах одержал газовый консорциум
Тема пересмотра газотранспортных отношений с Россией путём создания консорциума по управлению газотранспортной системой Украины (ГТС) стала одним из главных пунктов предвыборной программы В.Януковича. Лидер Партии регионов подчёркивает, что при пересмотре газового контракта он готов пойти на создание газотранспортного консорциума и разделить с Россией и Европой управление ГТС, по которой в Европу поставляется около 80% российского газового экспорта. В день повторных выборов 7 февраля В.Янукович заявил: "Нам надо вернуться к созданию газотранспортного консорциума. Это выгоднее, чем строить новые газотранспортные системы".
Смысл инициативы Януковича - в изменении подхода к торговле с Москвой по поводу цены на импортируемый Украиной газ и объемов транзита. "Моя точка зрения с 2004 г. не изменилась: я был сторонником создания газотранспортного консорциума: поставщик - Россия, потребитель - Европа и транзитер - Украина", - сказал В.Янукович. Он также подчеркнул, что за прошедшие пять лет окончательно убедился в том, что именно недоверие в отношениях между Украиной, Россией и ЕС стало главной причиной начала строительства газопроводов в обход Украины. По его словам, только в прошлом году страна потеряла 20 млрд. куб. м транзита, что является большим ущербом для национальных интересов. "Сразу после выборов я начну переговоры с нашими партнерами, как мы будем жить дальше, чтобы мы не остались, как собака на сене, когда еще через пять лет два новых газопровода окончательно лишат нас транзита", - сказал В.Янукович.
Янукович отметил важность получения Украиной гарантий от России и Европы для прокачки через территорию страны минимум 100 млрд. кубометров газа в год, хотя предпочёл бы за счет консорциума существенно нарастить транзит. "Мы предложим Европе и России вопрос создания консорциума, который бы дал возможность увеличить объемы прокачки газа Украине где-то до 200 млрд. куб. м. Мы готовы вернуться к идее 2004 г.", - заявил он. В качестве первого шага Украина может предложить России совместными усилиями построить газопровод Богородчаны - Ужгород, а также реконструировать газопроводы Иванцевичи - Долина и Торжок - Долина. Это позволило бы увеличить пропускную способность ГТС Украины на 30 млрд. куб. м в год.

Кстати, обращения лидера ПР к опыту 2004 г. не случайны. В ходе предвыборной кампании он рассказал западной прессе, каким образом намерен в случае своей победы на выборах пересмотреть действующий сейчас десятилетний газовый контракт с Газпромом. "Я полностью хотел бы его изменить и вернуться к контракту 2004 г., когда газ был на Украине по $49, но я понимаю, что это нереально. Я хотел бы, чтобы газ для Украины стоил хотя бы столько, сколько в Белоруссии", - отметил он.
В Газпроме до официального вступления В. Януковича в должность Президента Украины комментировать столь серьёзное предложение вряд ли станут. Хотя неофициально там высказывали принципиальное согласие на «белорусский вариант».
Как сообщало 28 января ИА REGNUM Новости, в Газпроме идею Януковича о создании консорциума поддерживают. "Мы давно выступаем за создание консорциум", - цитирует REGNUM мнение неназванного источника в российской компании. "Все равно, цена газа для Украины должна быть рыночной, - считает собеседник агентства. - Мы можем говорить о некоторой скидке от этой рыночной цены, но ровно на размер стоимости газотранспортной системы. То есть речь может идти о белорусском варианте".
За 2009 год общая сумма государственного долга Украины выросла на 53,5 процента после увеличения на 40 процентов за 2008 год. Общий объем госдолга Украины на 31 декабря 2009 года возрос до $37,749 миллиарда с $37,469 миллиарда на 30 ноября, сообщило министерство финансов страны. Значительная доля этого долга образовалась за счёт платежей за российский газ, поскольку «Нафтогаз» не в состоянии полностью собрать долги даже за сильно дотируемое государством топливо. Для покрытия задолженности перед Газпромом украинским властям приходилось постоянно залезать в бюджет, который выживал только за счёт средств Международного валютного фонда. В ноябре 2008 г. МВФ одобрил выделение Киеву кредита в $16,4 млрд. Первые три транша позволили оплачивать газ по январь включительно. Выделение четвёртого транша в размере $3,8 млрд. ожидалось к концу 2009 г., но фонд отложил его до 2010 г. Основные претензии МВФ к Украине - отсутствие бюджета на год и невыполнение правительством страны условий, предусматривавших сокращение бюджетных расходов.
Если в соответствии с прогнозами нефть будет стоить $70 и выше за баррель, то ввоз необходимого Украине газа обойдётся более чем в $9 млрд. Откуда взять такие деньги в стране с подорванной экономикой? Или МВФ примет политически мотивированное решение продлить долг ещё на год, или Россия уступит в цене. То есть многое зависит от позиции Газпрома, который уже сталкивается с новыми требованиями новых игроков газового рынка Украины. Речь вполне определённо идет и о восстановлении реэкспорта. "Мы сумеем регулировать нашу цену за счет регулирования прибыли в этом секторе экономики",- пояснил В. Янукович. Он напомнил, что ранее Украина могла реэкспортировать несколько миллиардов кубометров газа и за счёт этих доходов формировать приемлемую цену газа для промышленности. Значит, «белорусский вариант» по полной!

Суть предложений по консорциуму понемногу просачивается в прессу. Источник в Партии регионов сообщил газете «Коммерсантъ-Украина», что в консорциуме Газпрому, "Нафтогазу" и европейским энергоконцернам будет принадлежать по 33,3%. Что не совсем справедливо: все получают равную долю, а цену сбрасывать (т.е. терять прибыль – одному Газпрому)?
Сдержанность Газпрома объясняется, очевидно, и осознанием серьёзных политических препятствий на пути консорциума по управлению украинскими ГТС. Всю свою избирательную кампанию премьер-министр Ю. Тимошенко твердила о недопустимости создания газотранспортного консорциума. "Газотранспортная система - стратегическая государственная собственность Украины, и никакие махинации - консорциумы, СП, какие бы то ни было передачи в аренду - я никогда не позволю сделать", - заявляла она.
Экс-главы Нацбанка Украины Сергей Тигипко, занявший третье место (13% голосов) в первом туре президентских выборов и, судя по всему, будущий премьер-министр Украины, выступает за пересмотр подписанных в прошлом году Москвой и Киевом соглашений по газу. При этом, правда, он не против возможной продажи России и ЕС доли в "Нафтогазе", если переживающая трудности украинская компания - в соответствии с рекомендациями Евросоюза - будет разбита на три отдельных бизнеса: по добыче, транспортировке и хранению газа. "После этого мы можем сохранить за собой контрольный пакет, продать 25% России, 25% европейцам, и тогда получится абсолютно ясная организационная структура", - сказал Тигипко.
В любом случае симптоматично, что в Киеве наконец-то осознали приближающуюся угрозу вообще лишиться транзита российского газа. Газотранспортный консорциум может стать решением проблемы для всех. И если газопровод «Северный поток» вряд ли стоит останавливать, то «Южный поток» с его дороговизной и рисками при наличии перспективы расширения украинского транзита вызывает вопросы. В то же время существуют варианты создания единой, устраивающей всех трубопроводной ветки в сторону Южной Европы. В том числе путем присоединения «Голубого потока-2» к Nabucco. Тогда Газпром мог бы сосредоточиться на закреплении в конечной точке обоих проектов - Баумгартене либо рассматривать другие варианты доставки своего газа в различные страны Юга европейского континента.
________________
Игорь ТОМБЕРГ - руководитель Центра энергетических и транспортных исследований Института востоковедения РАН, профессор МГИМО МИД России.

Lenta.ru http://lenta.ru/news/2010/02/12/stream/ 12.02.2010 10:37:36
"Газпром" получил все разрешения на строительство "Северного потока"
Местные власти Южной Финляндии в пятницу, 12 февраля, дали разрешение на строительство газопровода "Северный поток" в исключительной экономической зоне страны в Балтийском море, сообщается на сайте издания Business Week со ссылкой на агентство Bloomberg.
Разрешение, полученное 12 февраля, стало последним, необходимым для начала работ по строительству газопровода. Ранее "Северный поток" получил одобрение от властей Дании, Швеции, России и Германии.
Проект "Северный поток" предусматривает прокладку газопровода длиной 1200 километров по дну Балтийского моря от российского Выборга до немецкого Грайфсвальда. По предварительным расчетам, строительство газопровода обойдется в 7,4 миллиарда долларов.
В ноябре 2009 года, когда еще не были получены все необходимые разрешения, сообщалось, что строительство газопровода может начаться 1 апреля 2010 года. Новая дата начала работ пока не уточняется.
Как ожидается, первая нитка газопровода будет достроена к 2011 году, а вторая - к 2012-му.
"Северный поток" рассчитан на прокачку 55 миллиардов кубометров газа в год. Для строительства газопровода создана компания Nord Stream, 51 процент акций которой контролирует "Газпром". Германские Wintershall и E.ON Ruhrgas владеют по 20 процентов акций проекта, а голландская Gasunie - девятью процентами.

http://www.polskieradio.pl/zagranica/ru/news/artykul125467.html Польское радио. Зарубежная служба 11.02.2010
Идеальных контрактов не бывает. Но бывают выгодные.
Руководство польского концерна нефтяной и газовой промышленности PGNiG окончательно утвердило трехсторонее соглашение, касающееся увеличения поставок газа в Польшу. Речь идет о договоре, заключенном две недели назад между концерном PGNiG, Газпромом и ЕвроПольГазом, предполагающем продление так называемого «ямальского» контракта на гозовые поставки до 2037 года, а кроме того – возможность увеличения объема поставляемого топлива в Польшу почти на 10 миллиардов 200 миллионов кубометров ежегодно. Также в документе говорится о транзите газа через Польшу до 2045 года.
Премьер Польши Дональд Туск определил условия, которые Польше удалось добиться на переговорах о газовых поставках как «выгодные». При этом глава польского правительства подчеркнул, что трудно составить «идеальный контракт». «Для меня как для премьера важно обеспечить, чтобы в польских домах и на предпряитиях был газ. Это было возможно, и мы этого достигли», - сказал премьер.
иза

http://www.bbc.co.uk/russian/international/2010/02/100211_helsinki_summit_analysis.shtml 11 февраля 2010 г., 14:28 GMT 17:28 MCK
Саммит в Хельсинки удовлетворил участников Николай Мейнерт
Хельсинки, для bbcrussian.com
"Мы предложили новый формат для подобного рода встреч", - резюмировал премьер-министр Финляндии Матти Ванханен на итоговой пресс-конференции после завершения однодневного Саммита действий по Балтийскому морю (BSAS).
Мероприятие проходило в Хельсинки 10 февраля при участии глав государств и членов правительств девяти расположенных вокруг Балтики стран, а также представителей Европейской комиссии и Белоруссии.
Финны могут быть довольны результатами, и они сразу же поспешили назвать саммит успешным во всех отношениях. Многие обозреватели разделяли точку зрения организаторов.
Неслучайно один из журналистов спросил инициаторов встречи "в новом формате" премьера Матти Ванханена и президента Финляндии Тарью Халонен, почему, с их точки зрения, климатический саммит ООН в Копенгагене выглядел как полный провал, а обсуждение сходной природоохранной тематики в Хельсинки оказалось гораздо более продуктивным.
Не "в новом формате" ли, а точнее, "в новом подходе" к обсуждению экологических проблем заключается секрет? К разговору привлекли не только глав государств, но и ведущих бизнесменов.

Разговор "без обязательств"
И те и другие получили возможность неформально пообщаться на "неполитической почве", в том числе и в рамках межгосударственных двусторонних встреч во второй части саммита.

Цитата :

"Наши эксперты не получили ответы на очень многие вопросы, связанные с последствиями строительства "Северного потока", и именно это нас очень беспокоит"

Андрус Ансип, премьер-министр Эстонии

Как обратила внимание Тарья Халонен, в Хельсинки, в отличие от Копенгагена, не ставилась цель разработать некий итоговый и далеко идущий программный документ, даже не было единого заявления участников. Обсуждение всегда протекает легче и проще, когда не требуется подписываться под общим обязывающим решением.
Кроме того, разговор шел о сравнительно небольшом регионе, проблемы которого очевидны для всех, конкретны и подразумевают столь же конкретные действия отнюдь не глобального масштаба.
Все участники саммита однозначно считают, что Балтийское море относится к числу самых загрязненных в мире, и его надо "лечить". Политики дружно призывают с осторожностью относиться ко всем новым проектам на Балтике, способным нарушить ее хрупкий экологический баланс.
Гораздо менее решительно участники саммита упоминали сам "главный проект", который сейчас стал яблоком раздора для околобалтийских стран. Именно он подспудно подразумевается даже в тех случаях, когда осторожные политики намеками и общими словами говорят о некой абстрактной "потенциальной угрозе окружающей балтийской среде".

Опасный проект?
Имеется в виду, конечно же, газопровод "Северный поток", на строительстве которого настаивают, в первую очередь, Россия и Германия.
В лагере решительных противников этого проекта громче всех звучат голоса стран Балтии - особенно Эстонии. Швеция, Финляндия неоднократно заявляли о своей готовности поддержать проект, но при определенных условиях.
И протесты, и условия сводились к одному главному пункту — экологическая безопасность проекта должна быть гарантирована.

Цитата :

"Все страны должны быть вовлечены в процесс очистки моря, и в этом они должны достигнуть согласия"

Даля Грибайскайте, президент Литвы

Насколько искренни подобные уверения, и не скрываются ли за ними политические демарши или попытки "поторговаться" с Россией, вытребовав для себя те или иные преимущества по другим экономическим пунктам, весьма далеким и от охраны балтийской окружающей среды, и от газо-энергетических забот, - можно только предполагать.
В кулуарах саммита активно общавшийся с журналистами премьер-министр Эстонии Андрус Ансип, облаченный в патриотичные одежды расцветки национального эстонского флага - черный костюм, белая рубашка и синий галстук правильного оттенка - категорически опровергал любые предположения, будто его могут беспокоить иные проблемы, кроме экологических.
"Наши эксперты не получили ответы на очень многие вопросы, связанные с последствиями строительства "Северного потока", и именно это нас очень беспокоит", - заявил он. И настоял на необходимости такие ответы получить.
На вопрос Русской службы Би-би-си, изменилось ли негативное отношение Литвы к "Северному потоку", президент Литвы Даля Грибаускайте ответила: "Разве зависит от Литвы возможность хоть как-то повлиять на строительство газопровода? Решение о его строительстве уже принято и воплощается на практике".
"Конечно, наша озабоченность по поводу экологической безопасности подобного рода проектов, будь то электрический кабель или газопровод, остается, но все страны должны быть вовлечены в процесс очистки моря, и в этом они должны достигнуть согласия. Но данный проект уже в процессе", - объяснила Грибаускайте.

Присутствие Путина
Гостеприимные хозяева саммита постарались на данный момент воздержаться от публичного обсуждения своей позиции, явно не желая портить впечатление от в целом взаимно благожелательной обстановки всей встречи.
И это несмотря на то, что именно от очередной подписи Финляндии сейчас во многом зависит дальнейшее продвижение "Северного потока".
Успех саммита в новом формате, конечно же, был важен для организаторов, поэтому уже сам факт приезда российского премьера Владимира Путина на саммит в Хельсинки можно воспринимать как своеобразную форму давления на финское правительство.
Никто здесь не отрицает, что участие российского премьера придало хельсинкской встрече особую значимость. Без него министры и главы правительств балтийских стран могли рутинно встретиться в очередной раз в рамках какой-нибудь евросоюзной инициативы и ограничиться локальным обсуждением проблем между собой, не привлекая особого внимания ни общественности, ни прессы.
Совсем иное дело, когда к обсуждению подключается такой сложный и всех интересующий балтийский партнер, как Россия. По словам сотрудников финского МИДа, от российской стороны долго не удавалось получить подтверждения на участие в саммите BSAS, и то, что такое согласие в конце концов было дано, оценивается как явное желание России пойти на сближение с Европейским союзом и готовность к компромиссу.
Теперь финнам не так-то просто оказаться неблагодарными и ответить каким-либо резким шагом на жест доброй воли со стороны России — даже с учетом осложнившихся в течение прошлого года торговых отношений этих двух соседних стран.

Неформальное общение
Окончательных ответов на вопросы, связанные с газопроводной тематикой, саммит не дал, но почву для решения подготовил. Нельзя не признать, что предложенная Ванханеном и Халонен форма действительно оказалась удобной.
На нейтральной финской территории после ритуальной риторики на пленарном заседании главы государств получили отличную возможность почти неформально пообщаться между собой.
И если официальный визит в ту или иную страну в данный момент не удобен, нежелателен или не ко времени, то в рамках ни к чему по протоколу не обязывающего общения в ходе саммита провести раунд двусторонних переговоров под сенью благодатной экологической тематики не представляет никакой сложности.
По инициативе российской стороны, в частности, прошли переговоры с литовским президентом, хотя до избрания президентом Литвы Дали Грибаускайте главы этих двух стран ни разу не встречались официально более восемь лет.
Владимир Путин встретился также с президентом Латвии Валдисом Затлерсом. Таким образом, из стран Балтии глава российского правительства обделил своим вниманием только непримиримую Эстонию.
Однако даже при таком раскладе итоги двусторонних встреч во время Хельсинкского саммита позволяют надеяться на явное улучшение отношений России со странами Балтии.
Во всяком случае, нет оснований сомневаться, что единого блока противников "Северного потока" на Балтике не возникнет. А все остальное — дело техники.

http://inoforum.ru/inostrannaya_pressa/plan_baltijskogo_truboprovoda_preodolevaet_poslednee_glavnoe_prepyatstvie/ 'The New York Times', США 12-02-2010
План балтийского трубопровода преодолевает последнее, главное препятствие Автор: Эндрю Крамер
МОСКВА - Российско-германский план строительства трубопровода по дну Балтийского моря и обходу природным газом разрушительной политики Восточной Европы преодолел последнее главное препятствие в пятницу.
Финский регулирующий орган, Региональное Государственное Административное Агентство Южной Финляндии, одобрил разрешение, необходимое для начала строительных работ у финского побережья.
Трубопроводный консорциум «Норд Стрим», который изначально принадлежал германским и российским компаниям, теперь имеет разрешения для прибрежных работ во всех пяти странах, через которые пройдёт трубопровод - Дании, Финляндии, Германии, России и Швеции.
Финское разрешение стало «кульминацией четырёхлетних интенсивных исследований, консультаций и диалога государственных чиновников, экспертов и общества в Финляндии и других странах Балтийского региона», говорит в своём заявлении Матиас Варниг, исполнительный директор «Норд Стрим».
В Финляндии «Норд Стрим» нанял бывшего премьер-министра Пааво Т. Липпонена для помощи в обеспечении разрешения. Это вошло в практику приёма бывших политиков Запада для лоббирования проекта, в основном принадлежащего российскому «Газпрому». Председателем является бывший германский канцлер Герхард Шрёдер.
«Газпрому» принадлежит 51% «Норд Стрим», в то время как компании BASF и «Винтершалл» из Германии имеют каждая по 20%, и нидерландской компании «Газюни»принадлежит 9%. Концерн «Газ де Франс» вёл переговоры о присоединении к консорциуму.
«Норд Стрим» заявил, что начнёт строительство в апреле и, как ожидается, трубопровод будет завершён в 2011 году.
Трубопровод, который протянется более чем на 750 миль, как ожидается, изменит уравнение энергетической политики в Европе, главным образом потому, что обойдёт несколько побочных стран на востоке. Страны, которые настроены против него, однако, имеют мало способов для того, чтобы противодействовать каким-либо иным образом, кроме выражения озабоченности по поводу окружающей среды.
В Эстонии министерство иностранных дел выпустило в пятницу заявление, которое прояснило, что возражения не были никоим образом удовлетворены. Трубопровод остаётся «определённо проблемой окружающей среды для Эстонии», говорится в заявлении, и приводятся ссылки об угрозе Балтийскому морю, в котором мелко и вода циркулирует в контакте с океаном крайне медленно.
Белоруссия, Латвия, Литва, Польша и Украина также против трубопровода, поскольку озабочены тем, что он усилит возможности России использовать энергию в политических целях.
В настоящее время, если Россия перекроет газ для давления на соседей, например, на Украину или Белоруссию, ответные действия почувствуют намного более сильные, более благополучные страны на Западе. Трубопровод, однако, позволит непрекращающиеся поставки на Запад во время энергетических споров в Восточной Европе.
Россия отрицает использование энергии в политических целях. Но интенсивные работы по строительству трубопровода начались только после того, как уличные протесты, известные как «Оранжевая революция», привели к власти на Украине прозападное правительство. С тех пор разразились два энергетических спора, которые прервали поставки природного газа в Западную Европу, пошатнув уверенность в «Газпроме» как надёжном поставщике.
Всего через несколько дней после получения финального разрешения на строительство трубопровода пророссийский кандидат Виктор Янукович выиграл президентские выборы на Украине, частично на платформе продажи украинской трубопроводной системы консорциуму германских, российских и украинских компаний, чтобы предотвратить её разрушение. Это был российский план ещё до Оранжевой революции, переговоры по которому вёл Янукович, в то время премьер-министр, и до того, как начались активные работы по «Норд Стрим».
И всё же Украина может вернуть себе способность быть шипом в боку «Газпрома», несмотря на изменение политического ландшафта, говорит Джонатан Стерн, директор исследований по природному газу отдела Энергетических Исследований Оксфордского Университета. Украина, например, могла бы просто не иметь денег для оплаты за газ, если бы займы МВФ не были восстановлены, что привело бы к новым переговорам по газовому контракту.

Выражаем свою благодарность: скауту duh, переводчику sparling-05, редактору Danochka.

http://www.regnum.ru/news/1254087.html ИА РЕГНУМ 16:55 15.02.2010
Эксперт: Разговоры о ненужности ГТС Украины - это маскировка реальных намерений Кремля
"Заявления о том, что Россия уже завершает строительство газопроводов в обход Украины, и поэтому вот-вот украинские трубы станут вообще не нужными - это типичная пропаганда, которая ведется уже второе десятилетие". Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил украинский эксперт, директор энергетических программ Центра "Номос" Михаил Гончар, передает корреспондент ИА REGNUM Новости.
"Nord Stream заявлен как проект мощностью 55 миллиардов кубических метров в год. Завершается процесс предоставления экологических разрешений со стороны стран балтийского региона, но ситуация изменилась. Проект был ориентирован на месторождение Штокман. Это был абсолютно логичный проект: новое месторождение, новый ресурс газа, новый маршрут, новый трубопровод. Штокман не разрабатывается. Его перспективы становятся все более туманными, потому что это гигантское уникальное месторождение невозможно разработать с помощью существующих сегодня, тем более в России, технологий. Что делает Россия? Она переориентирует этот проект, его сырьевую базу на стареющие месторождения Западной Сибири, которые истощаются. То есть будем иметь ситуацию, как в случае с известным проектом "Голубой поток" на Черном море, который сначала декларировался мощностью 32 миллиарда кубических метров, был реализован мощностью 16 миллиардов кубических метров, работает в половину мощности, перекачивая более восьми миллиардов кубических метров в год. Поэтому, в принципе, Nord Stream ориентирован на ту же ресурсную базу, с которой газ идет в Европу и по украинской газотранспортной системе. Так что в данном контексте он нам частично конкурентный", - отметил, в частности, Гончар.
"Второй проект - "Южный поток", проектная мощность отмечается в 63 миллиарда кубических метров. Хотя опять же в самой энергетической стратегии России зафиксирована более умеренная цифра - 30 миллиардов кубических метров. Перспективы его более чем туманны. На наш взгляд, скорее всего, этот проект может вылиться в то, что он не будет реализован, а вместо него будет реализована вторая очередь существующего "Голубого потока", и Россия будет пытаться создать соответствующий сценарий конвергенции с проектом NABUCCO, который теперь, якобы, почти не имеет ресурсной базы", - заявил также эксперт.
Вместе с тем Гончар отметил: "Однако на маршруте обоих газопроводов не хватает подземных хранилищ газа. Газотранспортная система - это не только трубы, и даже не столько трубы. Огромное значение имеет наличие подземных хранилищ газа, поскольку они позволяют балансировать пиковые нагрузки газотранспортной системы. Это то уникальное, что есть у украинской газотранспортной системы. Поэтому, когда через масс-медиа демонстрируется определенная неважность, неактуальность украинской ГТС - это есть не более чем маскировка реальных намерений. В настоящий момент "плод" должен уже вот-вот упасть к ногам "Газпрома" и России. Нужно максимально уценить этот плод, и в конечном итоге, по возможности, чтобы он достался даром. При этом используя, в том числе, и невежество той политической команды, которая в настоящий момент стремится добраться до власти. Невежество других политических команд они уже использовали в полной мере".

http://inosmi.ru/russia/20100218/158252793.html ИноСМИ 18/02/2010
России стоит перепроверить свои газовые проекты ("Deutsche Welle", Германия) Андрей Гурков
Единственный иностранный член совета директоров российского
"Газпрома", бывший глава компании E.ON Ruhrgas убежден, что растущая в мире добыча сланцевого газа серьезно изменит на рынке структуру спроса.
"Нас всех этот тренд застал врасплох", - признался в интервью Deutsche Welle Буркхард Бергман (Burckhard Bergmann), отвечая на вопрос о возможных последствиях бурного развития добычи сланцевого газа в США. Правда, уточнил бывший глава крупнейшего немецкого импортера природного газа E.ON Ruhrgas, этот тренд проявился в Америке в ситуации, когда цены были "несколько выше, чем сейчас". Но ведь техника, напомнил он, все время совершенствуется.

Потенциал рынка будет расти не столь быстро
В Европе тоже имеются возможности добывать газ из плотных пород, подчеркнул Буркхард Бергман, но сделал существенную оговорку: "Для его рентабельной добычи все-таки нужен определенный уровень цен". Тем не менее один из самых опытных немецких представителей отрасли убежден, что "теперь структура спроса на газ изменится".
Следует также учитывать то, что Европейский Союз все активнее развивает альтернативные источники энергии и борется за повышение энергоэффективности. Все это, по мнению собеседника, неминуемо приведет к тому, что "впредь потенциал рынка газа в Европе будет расти не столь быстро, как считалось ранее".

Опасность больших вложений в неправильный момент
Буркхард Бергман, являющийся единственным иностранным членом совета директоров "Газпрома" и активно занимающийся вопросами развития германо-российского энергетического сотрудничества в качестве заместителя председателя Восточного комитета немецкой экономики, призвал Россию в изменившейся ситуации "тщательно перепроверить свои проекты". Это потому особенно важно, что
"российские газовые проекты всегда предполагают гигантские инвестиции". Если эти капиталовложения будут реализованы в неподходящее время, то "первоначальная финансовая нагрузка окажется очень высокой", дипломатично предупредил немецкий топ-менеджер.

Оригинал публикации: Deutsche Welle

Lenta.ru http://lenta.ru/news/2010/02/19/gaz/ 21.02.2010 08:33:27
"Газпром" отвяжет цены на газ от нефтепродуктов
"Газпром" и компания E.On Ruhrgas, подразделение E.On, договорились частично отказаться от привязки цен на российский газа к мировым ценам на нефтепродукты. Об этом газете Handelsblatt заявил главу Ruhrgas Бернхард Ройтерсберг, передает Reuters.
"Нам еще нужно будет доработать детали, но базовые соглашения достигнуты, и мы с главой "Газпрома" Миллером (Алексеем Миллером - прим. "Лента.ру") пришли к соглашению", - сказал Ройтерсберг. По его словам, доля газа, цены на который не будут привязаны к ценам на нефть, выражается "небольшими двузначными цифрами".
Цены на часть газа, получаемого Ruhrgas от Газпрома, в будущем не будут привязаны к ценам на нефтепродукты, как практикуется последние 30 лет, а будут зависеть от спотовых цен на газ. Соглашение с Ruhrgas может привести к пересмотру действующей десятилетия системы расчетов "Газпрома" с клиентами.
Ранее сообщалось, что "Газпром" отказался пересматривать долгосрочные контракты на поставки топлива E.On. Российский газовый монополист работает с клиентами по долгосрочным контрактам с применением принципа "бери или плати". В случае, если клиент не выбрал законтрактованное количество газа, то он должен заплатить штраф.
В концерне ожидали "исчезновения временного избытка газа" на европейском рынке, возникшего в 2009 году, уже в 2011 году. К этому моменту цены спотового рынка, на котором сделки совершаются по текущей рыночной цене, и цены долгосрочных контрактов, привязанные к цене нефтепродуктов, должны сравняться.
Ruhrgas в 2009 году купила у российского концерна 16 миллиардов кубометров газа, что значительно меньше, чем было оговорено в контракте. E.On должен был заплатить "Газпрому" до 700 миллионов долларов штрафа за недобор газа, но заплатит лишь 140 миллионов, поскольку российский концерн также задолжал E.On.
Европейские импортеры газа из-за экономического спада не смогли выбрать весь законтрактованный у "Газпрома" газ. Клиенты концерна в ЕС также усомнились в целесообразности привязки цен на газ к ценам на нефть, которой пользуется "Газпром" при составлении долгосрочных контрактов, увеличив закупки на спотовом рынке, предлагающем лучшие цены.
В результате продажи "Газпрома" в Европе резко снизились, что, как утверждали российские СМИ, в самом концерне отчасти сочли следствием негибкой ценовой политики государственного гиганта. Цена "Газпрома" изменяется вслед за ценам на нефть с полугодичным отставанием.
Поставки "Газпрома" в Европу в 2009 году резко снизились из-за глобального финансового кризиса. В целом закупки газа в Западной Европе сократились на 29 процентов, а в Германии - на 44 процента.

http://www.inopressa.ru/article/15Feb2010/espressoedit/sibir.html
15 февраля 2010 г.Федерика Бьянки | L'Espresso
Золото Сибири
В связи с глобальным потеплением появилась возможность разрабатывать новые газовые месторождения. "Газпром" на Ямале вместе с партнерами Eni и Enel уже приступил к работе. Но при этом возникла угроза выживания местных народов, живущих на Ямале вот уже 1500 лет, пишет Федерика Бьянки в статье, напечатанной в еженедельнике L'Espresso.
Извечная борьба между экономическими интересами будущего и культурными проблемами вчерашнего дня сместилась далеко на север, пишет автор статьи. Но это мало кого интересует, несмотря на то, что результат может изменить определенным образом жизнь всего человечества.
Автор статьи рассказывает о том, что на протяжении сотен лет огромные месторождения природного газа были недоступны для человека. Но по мере того, как температура на Земле становится выше, появляется возможность разрабатывать эти подземные ресурсы.
"Газпром" вместе с партнерами, в число которых входят итальянские компании Eni и Enel, поставил перед собой амбициозные планы по разработке месторождений полуострова Ямал. Ближайшей задачей является эксплуатация газового месторождения Бованенково, расположенного за Полярным кругом. Температура в этом регионе опускается до минус 50 градусов, процесс добычи становится высокотехнологичным. Но в этом районе на протяжении полутора тысячелетий живут 10 тысяч ненцев.
Ненцев нельзя отнести к исчезающим народностям. Напротив, за последние 300 лет их численность увеличилась втрое. Особенно быстрый рост численности ненцев отмечается с 1981 года по наши дни. Пять тысяч ненцев живут в селениях на государственные дотации и на доходы от торговли. Другие пять тысяч ведут кочевой образ жизни: они занимаются оленеводством, предполагающим постоянное передвижение по тундре в поисках пастбищ. Эксперты утверждают, что ненцы довольно безболезненно могут приспосабливаться к различным политическим условиям. Но климатические изменения вносят в их привычный уклад жизни дополнительные трудности: неожиданные оттепели вынуждают оленеводов искать новые пастбища, также как и внезапные похолодания, когда под ледяной коркой скрывается нужный животным корм. Усложняют жизнь аборигенов и индустриальные перемены. В связи с разработкой газовых месторождений строятся новые дороги, мосты, протягиваются новые ветки железных дорог и трубопроводов. Олени часто ломают ноги, когда стадам приходится перебираться через искусственные препятствия.

Живущие по соседству с ненцами газодобытчики любят половить летом рыбку. Им невдомек, что летом, когда забивать оленей на мясо нельзя, кочевники питаются только рыбой. А ее практически не осталось в этом регионе: новые трубопроводы, мосты и другие инженерные сооружения меняют привычные направления миграции рыб, препятствуют их воспроизводству.
В договорах на разработку газовых месторождений в качестве непременных условий вносятся положения о строительстве новых домов для местных жителей, объектов инфраструктуры, вплоть до бассейнов. Кроме того, ставятся жесткие условия по сохранению окружающей среды. Но, с другой стороны, с приходом разработчиков месторождений у ненцев появилось больше возможностей: так, вертолеты газовых компаний используются для доставки местных жителей в больницы, для отправки и доставки различных грузов, в том числе и отправки в Китай ценного в медицинской промышленности сырья - рогов оленя.
"Ненцы не враждебны по отношению к чужакам, но ключевым моментом является то, что экосистеме в связи с их пребыванием должен быть нанесен минимальный ущерб. Иноземцы должны понять правила, по которым следует взаимодействовать со средой, чтобы сохранить ее", - говорит финский ученый Флориан Штаммлер. Он убежден, что необходимо сделать все возможное, чтобы ненцы не повторили грустной судьбы американских индейцев.
Будущее 10 тысяч ненцев и их территорий выходит далеко за границы Ямала. Льды Северного полюса тают, и огромные нефтяные месторождения становятся все более доступными, точно так же, как это произошло с газовыми месторождениями в тундре. Судьба ненцев и их арктических территорий очень скоро может стать общей судьбой для сотен тысяч человек. И сотен тысяч квадратных километров нашей планеты, пишет в заключение автор статьи.
___________________________________________________
Рыба закончилась.... пипец полный... так врать - это уже полный беспредел!
И сами по себе исчезнувшие индейцы с грустной судьбой - суки ....

http://www.infox.ru/science/tech/2010/02/24/Putin_vyelyel_stroit.phtml Infox.ru 24 фев ‘10 14:44
Путин велел строить АЭС под Калининградом Павел Котляр
Премьер-министр России Владимир Путин распорядился начать строительство атомной станции в Калининградской области. К проекту будут привлечены иностранные инвесторы.
Премьер-министр Владимир Путин подписал распоряжение о строительстве в Калининградской области Балтийской атомной станции, которая может стать первым в стране проектом АЭС с участием частного, в том числе иностранного, капитала. Об этом сообщает РИА «Новости» со ссылкой на пресс-службу правительства. Балтийская АЭС разместится в Неманском районе области. Сообщается, что предложение "Росатома" о строительстве АЭС согласовано с Минприроды и другими заинтересованными ведомствами.
План строительства АЭС в Калининграде был утвержден в сентябре 2009 года. Предполагается, что инвестиции составят €5 млрд. Ранее в правительстве тогда подчеркивали, что это Балтийская АЭС -- первый подобный проект, предполагающий тесное сотрудничество с иностранными компаниями. Первый энергоблок БАЭС планируется построить в 2016 году, второй - в 2018 году.
Известно, что для строительства балтийской АЭС выбран проект, аналогичный станции, строящейся «Росатомом» в Болгарии. Этот проект уже сертифицирован Евросоюзом. Будущая станция будет состоять из двух энергоблоков мощностью 1150 мВт каждый.
В начале февраля президент Литвы Даля Грибаускайте отвергла предложение Владимира Путина поучаствовать в строительстве атомной электростанции в Калининградской области на 2,3 гигаватта. «Президент Грибаускайте прямо заявила россиянам, что Литва не заинтересована в присоединении к проекту строительства АЭС в Калининграде, потому что мы будем строить свою станцию», — объяснил агентству Reuters советник президента по внешней политике Дариус Семашка. Грибаускайте накануне встречалась с Путиным в Хельсинки.
По мнению экспертов, строительство АЭС в Калининградской области сделает его независимым от транзита электроэнергии через Белоруссию и даст возможность торговать с европейскими потребителями. 4 января 2010 года Минск заявил, что может приостановить транзит электроэнергии в Калининградскую область в связи с несогласованностью условий транзита.
«Интер РАО ЕЭС» заявило, что Белоруссия пытается повысить цену за транзит сразу в 5,5 раза, что противоречит заключенным ранее соглашениям и находится вне рамок конструктивного диалога. Договор о поставках российской электроэнергии в Калининградскую области был заключен лишь в конце января.

http://www.dzd.ee/?id=229164 Редактор: DzD.ee 24.02.2010 16:48
Охота газпромовцев закончилась трагедией
Заместитель генерального директора компании «Газпром-Надым» Константин Павлов был, по трагическому стечению обстоятельств, застрелен на охоте главой профсоюза работников ОАО «Газпром» Владимиром Бабкиным, сообщает Lenta.ru, ссылаясь на различные российские источники.
Печальный инцидент произошел в Пермском крае. Бабкин и Павлов отдыхали в охотничьем хозяйстве, принадлежащем директору компании «Трансгаз». Бабкин выстрелил в 37-летнего Павлова из карабина, приняв его за кабана. Получивший тяжелое ранение в живот Павлов вскоре умер в больнице.
По информации газеты «Комсомольская правда», Павлов был убит еще 19 февраля, но в течение пяти дней СМИ не было известно об этом.

http://www.warandpeace.ru/ru/news/view/44659/ Война и мир 24.02.10 23:35
"Газпром" стал владельцем 50% акций "Белтрансгаза"
ОАО "Газпром" (GAZP) перечислило 625 млн долл в оплату 12,5 проц акций ОАО "Белтрансгаз". Об этом ПРАЙМ-ТАСС сообщили в управлении информации российской компании.
Таким образом, компания становится владельцем 50 проц акций "Белтрансгаза".

Источник: Prime-TASS

http://www.regnum.ru/news/1256987.htmlИА РЕГНУМ 16:30 24.02.2010
Ямальский выбор: тенденция, преемственность и перспективы
Президент РФ Дмитрий Медведев в очередной раз продемонстрировал свою самостоятельность. После самоотвода
действующего губернатора Ямала Юрия Неелова, эксперты называли наиболее вероятным кандидатом ставленника "Газпрома" Игоря Федорова. Однако президент вновь и вновь не перестает удивлять и аналитиков, и региональные элиты, и простых граждан своими решениями при выборе губернаторов. Как уже сообщало ИА REGNUM Новости, Дмитрий Медведев внес на рассмотрение законодательного собрания Ямало-Ненецкого автономного округа кандидатуру главы Пуровского района ЯНАО Дмитрия Кобылкина (родился в Астрахани). Он известен как весьма молодой (38 лет) и инициативный руководитель.
"Кобылкин - выходец из "Новатэка", где у "Газпрома" с 2004 г. 19,4%. Но когда долю в "Новатэке" получил известный нефтетрейдер Геннадий Тимченко, компания стала конкурировать с "Газпромом". По словам человека, близкого к руководству "Единой России", глава администрации президента Сергей Нарышкин предупредил предправления "Газпрома" Алексея Миллера о назначении Кобылкина и получил заверения, что тот не имеет ничего против. Кобылкина хорошо знают и в "Газпроме", и в "Новатэке"", - пишут "Ведомости".
По информации "Политком.RU", к кандидатуре Кобылкина позитивно относился и глава аппарата правительства России Сергей Собянин. Таким образом, фигуры, близкие к Собянину, теперь оказались (вопрос с утверждением нового губернатора Ямала не стоит) во всех трех регионах, составляющих Тюменскую область.
Не исключено, что сам Неелов может стать депутатом Госдумы. С назначением на должность губернатора Югры Натальи Комаровой, освободился ее мандат депутата. По словам секретаря Центризбиркома Николая Конкина, по закону Юрий Неелов имеет полное право занять этот вакантный мандат, сообщил "Коммерсантъ". Конкин заявил, что ЦИК передаст этот мандат Неелову, если начиная с 1 марта в течение 14 дней "Единая Россия" не воспользуется правом передать мандат иному кандидату, например, в другой региональной группе. Как напоминает издание, Неелов шел первым по списку региональной группы N83 на выборах в декабре 2007 года, далее следовала Комарова.
"УралПолит.Ru" обращает внимание, что решение Медведева выдвинуть на должность губернатора Ямала главу Пуровского района ЯНАО Дмитрия Кобылкина расширило представления о том, кто может работать в России губернатором. Наблюдатели на Ямале связывают с предстоящей ему работой на посту губернатора надежды на повышение эффективности работы местных чиновников, снижение коррупции, улучшение отношения к оппозиционным партиям и экономический рост.
Добавим, эксперты указывают, что уход Неелова и назначение Кобылкина в очередной раз указывает на обновление губернаторов: старая гвардия "тяжеловесов" уступает свои места молодым и перспективным руководителям. Как уже сообщало ИА REGNUM Новости, первым, кого заменил президент на Урале, стал свердловский Эдуард Россель, за ним последовал уход президента Татарстана Минтимера Шаймиева, затем в Югре заменили неконфликтного Александра Филипенко, и вот теперь отказ Неелова дал шанс Кобылкину. Кроме того, есть мнение, что в случае с новым губернатором Ямала Медведев поддержал местные региональные элиты.
________________________________________

Цитата :

Самоотвод

Ненец-84 пишет:

Заместитель генерального директора компании «Газпром-Надым» Константин Павлов был, по трагическому стечению обстоятельств, застрелен на охоте главой профсоюза работников ОАО «Газпром»

Уже в хронику Лурки занесено

Цитата :

В отличие от технически отсталых украинских охотников, российские давно перешли на более современные технологии охоты — с применением летательныхлетальных аппаратов. В 2009 году зарегистрировано еще несколько случаев успешной охоты, по итогам которых стали героями губернатор Иркутской области, полпред президента и кто-то ещё.

9.01.2009 охотники подверглись внезапной атаке горных баранов, занесенных в Красную Книгу. Подлые животные открыли стрельбу с земли по мирному вертолету охотников (в обшивке вертолета были найдены пулевые отверстия), вследствие чего мирный вертолет охотников разбился. Интернеты наполнились драмой и выражали искреннюю печаль в связи с гибелью редких животных. Особый цимес ситуации придавало то, что в числе удачно сходивших на охоту оказался видный чиновник по охране природы.
10.05.2009 героем стал губернатор Иркутской области. Вертолет пал жертвой атаки медведя.
06.06.2009 утка внезапно выстрелила в заместителя гендиректора ОАО «Воркутауголь» Альберта Клявусова: стройные ряды сходивших на охоту увеличиваются.
Ни на миг не оставляя заботы о дорогих россиянах, слуги народа не отказывают себе в скромном удовольствии иногда сходить на рыбалку. 27.06.2009 утлый челн мэра города Минусинск внезапно затянуло под баржу на Енисее. Нам очень жаль.
24.02.2010 — очередная жертва: заместитель генерального директора компании «Газпром-Надым» Константин Павлов был застрелен своим коллегой во время охоты. Что интересно — также, как и в оригинальной истории, был принят за кабана.

http://lurkmore.ru/Сходить_на_охоту

http://www.regnum.ru/news/1257069.html ИА РЕГНУМ 18:25 24.02.2010
Как на охоте в Прикамье погиб топ-менеджер "Газпрома": подробности
Вопрос о возбуждении уголовного дела по факту смерти заместителя гендиректора компании "Газпром-Надым" Константина Павлова, застреленного на охоте председателем межрегиональной профсоюзной организации ОАО "Газпром" Владимиром Бабкиным, еще не решен. Прокуратура еще не определилась, как квалифицировать случившееся, сообщают "Вести.ru".
Напомним, что инцидент произошел 19 февраля. ЧП произошло в охотхозяйстве недалеко от деревни Чернушка Пермского края. Материалы дела направлены в Следственный отдел Следственного комитета при прокуратуре РФ по Чайковскому району Пермского края. По предварительным данным, лицензии на оружие у охотников были. Известно, что на месте был обнаружен убитый лось. В этой связи с СМИ обсуждают вопрос о возможном браконьерстве.
Подробности произошедшего рассказали в ГУВД Пермского края: "В группе охотников было 9 человек. Около 11 часов была произведена расстановка охотников на условные места, перед этим проведен инструктаж, о котором имеется запись в журнале по технике безопасности. Охотники были расставлены между собой на расстоянии порядка 250 метров. Далее был произведен загон зверя, и где-то около 11:50 он проходил между Константином Павловым и еще одним охотником. Первым выстрел в сторону животного произвел Константин Павлов, после чего два выстрела произвел стоящий в 250 метрах другой охотник. Как сообщил правоохранительным органам второй охотник, во время выстрела у него подкосилась нога, и он выстрелил из карабина в сторону, где находился Павлов. Последний получил огнестрельное ранение в живот. Впоследствии Павлов от полученной травмы скончался в городской больнице города Чайковский". Как отметили в ГУВД, проверка установила, что Павлов ушел со своего номера, и был ранен в 70 метрах от него, где и был обнаружен, сообщает корреспондент ИА REGNUM Новости.

http://www.regnum.ru/news/1257689.html ИА РЕГНУМ 11:30 26.02.2010
Вадим Елфимов: "Энергетическая безопасность" - Европа похищает сама себя
Как раз на переломе 70-х и 80-х годов прошлого века Збигнев Бжезинский, вынесенный волной неоконсерватизма к вершине вашингтонской власти, написал статью под символическим названием
"Похищение Европы". Вспомнил он классический сюжет потому, что доказывал: Советский Союз "похищает" у Соединенных Штатов сначала экономическую, а потом и политическую Европу. Тогда еще не было ВТО, а были КОКОМ и ГАТТ, и до германского объединения оставалось 10 лет, но то было время, когда правительство Гельмута Шмидта, несмотря на неразрешенность "германского вопроса", все же осмелилось подтянуть из Сибири трубу. Ту самую, которую Рейган запретил, объявив "изделием двойного", т.е. полувоенного назначения. И сквозь которую, несмотря на все запреты, скоро потекла в Европу первая российская энергетическая помощь.
Что могло в столь позитивном процессе напугать политолога Бжезинского? А то, что Россия, - как он сам писал, - является естественным экономическим партнером Европы, и теперь это становится очевидным для европейцев. Впрочем, тогда же стало очевидным еще и то, что вся политика Вашингтона в области
"европеизма" и общеевропейского диалога всегда и при любых обстоятельствах будет направлена против столь естественного развития событий. Из соображений чистой конкуренции. И из опасений остаться в заокеанской изоляции.
Как говорится, обстоятельства меняются, а национальные интересы - вряд ли. С тех пор прошло много лет, в ходе которых американцы, подталкиваемые страхом остаться без Европы, немало и разнообразно потрудились. И вот уже в 21 веке произошла странная вещь: то, что европейцам было понятно и очевидно даже в самый разгар "холодной войны", - естественность и логичность партнерства России и Европы, - сегодня, в эпоху сплошной логистики, вдруг оспаривается не только американцами, но и самими европейцами. И это во времена, когда отсутствуют всякие идеологические шоры. Или все же они отсутствуют не до конца?
Действительно, нынешний ЕС в сфере своей же энергетической безопасности ведет себя иногда странно. Рассмотрим, казалось бы, совершенно не политизированные вещи. Так, Евросоюз своей целью поставил снизить к 2020 году зависимость европейской экономики от естественных, углеводородных (читай: российских) источников, как минимум, на 25%. Что означает немедленный переход, - а на дворе уже 2010-й год, - к альтернативным источникам. Причем, такую большую долю в обозримом будущем и с достаточной рентабельностью способна возместить вовсе не экологически выдержанная "экзотика", которая пока больше требует, чем отдает средств, а только вполне реальная и, к тому же, резко наращиваемая атомная энергетика. Кто будет ее наращивать? Франция, у которой мирный атом уже сейчас монопольно "зашкаливает", ибо занимает более 80% национального энергетического баланса? Германия, у жителей которой при слове "ядерная" сразу всплывает в памяти иностранная военная база? Нет, старые европейские "гранды" вряд ли сделают навстречу атомной энергетике больше шагов, чем уже сделали. Стало быть, единственный реальный резерв - вновь обретенные члены ЕС. Однако если посмотреть на судьбу Игналинской АЭС, закрытой первого января текущего года по настоятельному требованию Брюсселя, резерв этот "дутый" - его не существует. Ведь что получится, если и вправду его задействовать - что Брюссель по собственной воле выделит гигантские средства на энергетическое вооружение своих окраин?! Дабы те "поднялись" и почувствовали свою значимость? И чтобы вместо зависимости от одного государства, России, способного торговаться лишь по ценам на энергоносители, попасть в зависимость от целого множества мелких государств, к тому же имеющих возможность не только повышать цены, но упорствовать и доказывать свою правоту, блокируя решения в рамках Лиссабонского договора? Подрывая при этом и внутреннюю дисциплину ЕС, и конкретные показатели дефицита госбюджета или ВВП стран-лидеров?

И потом, кто на веки вечные заказал Европейскому Союзу распадаться? Или выпускать из своих рядов каких-то бывших членов? Такая возможность существует, и тому доказательство - Греция; некоторые страны-"гранды" уже сейчас, в связи с банкротством государства греков, готовы их попросить из ЕС. К "грандам", похоже, желает присоединить свой голос и встревоженная Италия. Кстати, в очереди за обескураженной таким отношением Грецией уже стоят и другие "кандидаты": Португалия, Испания, та же Италия. Одним словом, никто не гарантирован от подобной участи. И пусть "исключение из рядов" изображается как временная мера, как ссылка целой страны всего лишь в финансовый карантин, дескать, пока денежные дела не поправятся, все равно факт остается фактом - слово "развод" уже прозвучало. А в случае, если развод действительно состоится, да еще после насыщения атомными электростанциями "младоевропейцев", тогда новая общеевропейская энергетическая система может получить крупную пробоину. Кто вернет "старой доброй Европе" только что построенные и вдруг утерянные энергетические мощности? Серьезные европейские политики, всегда исходящие из возможного, а не из желаемого, не могли не просчитать подобного негативного сценария, а потому готовы строить атомные электростанции только за счет страны размещения. Такой размен вместо "развода" уже предлагается Брюсселем по поводу запрещенной Игналинской: мы вас заставили АЭС закрыть - мы вам построим взамен новую, но исключительно за ваши деньги! Дабы расходы были ваши, а доходы - общие.
Такая концепция внутриеэсовской справедливости - следствие привычки к двойным стандартам. А двойные стандарты тем нехороши, что, применяя их, порой не знаешь где остановиться: то ли здесь, то ли там. Только что европейцы предлагали их, скажем, Украине, Молдавии или Белоруссии, а в следующий раз предложат уже полноправным членам ЕС, например, тем же прибалтийским странам. Последним субординация не позволяет возмущаться, и вот промашка остается незамеченной. Но лучше ли от такой дезориентации Евросоюзу? Двойные стандарты оборачиваются для самого ЕС полной неопределенностью в сфере его же энергетической стабильности. Похоже, сегодня Бжезинскому не было бы необходимости писать упомянутую выше статью: пока Европа похищает сама себя. Ее программа альтернативного замещения, исходя даже не из технических, а чисто политико-экономических соображений, выглядит все еще утопичной.
И, значит, единственной реальной "альтернативой" остается старое проверенное углеводородное топливо. И сотрудничество с Россией. Эта идея уже воплощается в "Северном потоке", что сигнализирует: здравый расчет, а за ним и смысл вполне могут победить.

Вадим Елфимов, белорусский политолог

Lenta.ru http://lenta.ru/news/2010/02/27/tnk/ 27.02.2010 17:49:06
ТНК-BP решила купить единственный нефтеперерабатывающий завод Прибалтики
Российско-британская нефтяная компания ТНК-BP начала переговоры по покупке доли в ORLEN Lietuva, единственном нефтеперерабатывающем концерне Прибалтики. Об этом сообщает Reuters.
Исполнительный вице-президент ТНК-ВР и один из ее основных акционеров Герман Хан заявил, что ТНК-BP хотела бы купить долю в литовском нефтеперерабатывающем комплексе и начала предварительные консультации об этом с нынешним владельцем, польской PKN Orlen.
23 февраля стало известно, что польская PKN Orlen может продать 25 процентов в ORLEN Lietuva российскому инвестору.
ORLEN Lietuva, бывшая компания Mazeikiu Nafta, принадлежала
"ЮКОСу". В декабре 2006 года она приобрела почти 90 процентов НПЗ, а к апрелю 2009 года стала единственным акционером Mazeikiu nafta.
ORLEN Lietuva в 2006 году осталась без российской нефти после решения РФ перекрыть ей трубопроводные поставки. Россия заявила, что поставки были прекращены из-за аварии на трубопроводе
"Дружба", но Литва считает, что это месть за то, что НПЗ не достался российским компаниям (на покупку актива претендовали "Лукойл" и "Сургутнефтегаз"), предложившим при продаже Mazeikiu менее привлекательные условия, чем PKN.
Газета "Ведомости" отмечает, что в результате ORLEN Lietuva пришлось перейти на более дорогие поставки по морю из Приморска.
В октябре 2009 года "Лукойл" заявил, что не заинтересован в покупке ORLEN Lietuva.

Yennefer Отправлено 15 Февраль 2010 - 20:54
"Przegląd"
Марек Чарковский 24 января 2010 г.
В парах газа (природного)
Развивающиеся страны, такие, как Польша, обречены на использование традиционных источников энергии.
Об этом знают российские эксперты, знают и польские....

Нашим сырьевым интересам годами вредят антироссийские настроения, цинично используемые некоторыми польскими политиками
Горсть заголовков, которые на прошлой неделе появились на страницах ведущих газет: "Газ сильно подорожает", "Снижаются запасы газа", "Мы вскроем стратегические резервы газа"... Вопрос поставок природного газа из России в Западную Европу в течение нескольких лет является одной из основных новогодних тем. Он представлен, в основном, в форме вопросов: "Закрутят ли русские кран? Или не закрутят? ". К счастью, в 2010 г. не закрутят.
После победы "оранжевой революции" в Киеве и прихода к власти президента Виктора Ющенко вопрос взаиморасчётов за транзит российского газа через Украину стал трудной темой во взаимоотношениях обеих стран. И начал угрожать стабильности поставок этого сырья. Что интересно - Польша была в безопасности. С сибирскими месторождениями природного газа нас связывает построенный в 90-х годах Ямальский газопровод, кроме того, у нас есть собственные источники этого сырья. Проблемой стала цена, по которой "Газпром" был готов продавать газ компании «ПГНиГ». И сложные, мягко говоря, отношения польской компании с украинскими посредниками, имеющими - если верить СМИ – весьма сомнительную репутацию. Неофициально известно, что украинцы и россияне с экзотическими паспортами продавали нам российский газ дешевле, чем "Газпром". Там и сям появлялись подозрения, что это ворованное сырьё, но эту тему официальные Киев и Варшава предусмотрительно не углубляли. Потому что газ, о чём свидетельствует большая деловая карьера Александра Гудзоватого, - это большие деньги.

Фамильное серебро, политические расчёты
В отличие от рынка нефти, конкуренция на рынке газа более скромна и зависима от политических факторов. Во многих странах, особенно на Украине, связь газовых интересов газа с миром политики для некоторых оказалась трамплином для их ослепительной карьеры. Напомним: премьер-министра Украины Юлию Тимошенко в западной прессе называли "газовой принцессой". На торговле "голубым золотом" она заработала не только миллиарды долларов, но и титул олигарха, и даже на короткое время попала за решётку.
В Польше, как и в России, компания «Польская нефтяная и газовая промышленность» («ПГНиГ») - эквивалент "Газпрома" - находится под контролем государства. Ни для кого не секрет, что обе компании рассматриваются властями как стратегические, и поэтому они нашпигованы сотрудниками соответствующих органов и служб. Обе компании дают значительные средства в бюджет. В этом смысле коммерческие дела между Москвой и Варшавой – это фактически бизнес, ведущийся правительствами, имеющий политическое измерение. Республика Беларусь на протяжении многих лет может купить русский газ по очень низким ценам. Также и Украина, когда в Киеве правил президент Леонид Кучма. Исключительно дружественные отношения между Москвой и Берлином или между Москвой и Римом отразились на тесных деловых связях между "Газпромом" и его немецкими (E. ON Ruhrgas) и итальянскими (ENI) партнёрами.
Так как тесные связи нашей страны с Москвой были заменены прохладой и отдалением, это отразилось на наших карманах. За русский газ мы платим больше, чем могли бы платить, если бы эти отношения были теплее. Более благоприятно выглядел бы и наш торговый баланс с Москвой. Хотя в последние годы товарооборот между нашими странами систематически возрастал, без сомнения, потенциал, особенно польской экономики, остался неиспользованным. Кроме того, в связи с ухудшением политических отношений, особенно в 2004-2007 годах, Польша, по оценке Кремля, перестала быть важной страной для отношений России с Западом. То, что не могло быть решено в Варшаве, было решено в Вашингтоне, Брюсселе, Берлине или Риме...
Дональд Туск и "Гражданская платформа", придя к власти в 2007 году, видели анахронизм позиции партии ПиС, которая превратила русофобию в один из своих фирменных знаков. Они серьёзно раздумывали об улучшении отношений с Москвой, но опасались нападок братьев Качиньских и обвинений в предательстве национальных интересов. Главным достижением новой политики был визит и выступление премьер-министра Владимира Путина 1 сентября 2009 на Вестерплатте. Хорошее вступление к дискуссии о газе, которая ждала обе страны.

За газовым столиком
В декабре 2009 года и начале января текущего года в тени скандалов вокруг игорного бизнеса и прочих неприятных для кабинета Дональда Туска событий велись интенсивные переговоры с участием заместителя премьер-министра Вальдемара Павляка, представителей "Газпрома" и «ПГНиГ» об увеличении поставок газа в Польшу. Переговоры велись по поводу дополнительного соглашения к Ямальскому контракту. Польша просила увеличить поставки газа с нынешних примерно 8 миллиардов кубических метров в год до 10,2 миллиарда и продлить контракт на 15 лет - до 2037 года. Несомненно, влияние на решение о начале переговоров оказало прекращение в начале 2009 года поставок "украинского" сырья компанией "РосУкрЭнерго". Речь шла о 2,3 млрд. кубометров в год.
Министерству экономики хорошо известно, что, если наша экономика должна быстрее развиваться, она должна быть обеспечена большими, чем до сих пор, поставками энергетического сырья. Здесь действует прямая зависимость – чем более экономически развита страна, тем больше энергии она потребляет. Всеобщего доступа к современным и дешёвым технологиям производства энергии нам придётся ждать десятилетиями. Многое уже сделано. В Японии можно купить приусадебные генераторы, топливом для которых является водород. Всё больше производится автомобилей с электрическими и комбинированными двигателями. Но газ, уголь и нефть по-прежнему остаются более дешёвыми. Развивающиеся страны, такие, как Польша, которая при благоприятной конъюнктуре через десять лет догонит Португалию, обречены на использование традиционных источников энергии. Об этом знают российские эксперты, знают и польские ...
Уже сам факт, что переговоры вёл в Москве заместитель премьер-министра Вальдемар Павляк, вызвал нервозную реакцию политиков партии «Право и справедливость», которые по традиции обвинили правительство в предательстве национальных интересов.
Их мнения совпали с мнением Александра Гудзоватого, который подверг резкой критике премьер-министра Туска в связи с его намерением исключить из фирмы «EuroPolGaz» компанию Gas-Trading, контролируемую принадлежащей бизнесмену фирмой «Bartipex». Акции должны были быть поровну разделены между «ПГНиГ» и "Газпромом". Вопрос якобы должен был быть согласован непосредственно премьер-министрами Туском и Путиным. «Надо поскорей найти прокурора и отдать их под трибунал», - сказал Гудзоватый в начале ноября, выступая на телеканале TVN 24. "Их" - то есть правительство, сформированное партией Гражданская платформа и Крестьянской партией, и премьер-министра.
На этом проблемы польской стороны далеко не закончились. Неоднократно в прессе появлялись сообщения, что "Газпром" вот-вот подпишет контракт с «ПГНиГ». Несколько раз политики ПиС созывали в парламенте пресс конференции, на которых не оставляли на Павляке и Туске сухой нитки. В телевизионных студиях выступали эксперты и журналисты. А контракта всё не было. Драматическим поворотом действия стал скандал, отрицательным героем которого был не называнный по фамилии консультант правления «ПГНиГ».
В СМИ появились сообщения, что это был директор одного из департаментов компании, который из-за этого потерял работу. Уволен был и работник, который вместе с ним готовил информацию о цене газа, закупаемого у России. Из неё следовало, что Польша платит за сырьё больше, чем Германия. Вокруг этого подняли шум польские СМИ и... несколько политиков ПиС.
Как сказал вице-премьер Вальдемар Павляк в интервью, данном в конце декабря газете "Дзенник. Газета правна», этот консультант представил руководству «ПГНиГ» искажённые данные. Каковы были его намерения, неизвестно. По мнению вице-премьера, их выяснением должна заняться прокуратура, а вопрос закрыт.
Однако, не похоже, чтобы это было так. Вальдемар Павляк перешёл в наступление и задал журналистам риторический вопрос: «Почему контракт с «РосУкрЭнерго» был подписан только на три года?» Это произошло во время правления ПиС. Так же, как внесение изменений в формулу цены поставок газа в 2006 году.
Вице-премьер сказал, что «в 2007-2008 годах мы заплатили почти на 700 млн. злотых больше. В 2009 году – почти на 200 миллионов больше». Эта разница была обусловлена тенденциями газового рынка. Изменения были согласованы не на уровне правительства, а стали результатом переговоров между газовыми компаниями. Ранее, 19 декабря 2009 года, вице-премьер Павляк заявил на пресс-конференции, что, хоть межправительственное соглашение о поставках газа в Польшу согласовано, оно не будет внесено на заседание правительства, пока не будут заключены юридически обязывающие договоры между компаниями - "Газпром" и «ПГНиГ».
Прошёл почти месяц, но ничего не происходило. На мой взгляд, это было связано с длительным периодом праздников, которые в Польше приходятся на конец декабря, а в России, в связи с трёхдневным празднованием Рождества по юлианскому календарю - на начало января. Во всяком случае, ожидается, что соглашение между «ПГНиГ» и «Газпромом» будет заключено*. Польша, по крайней мере в обозримом будущем, обречена на русский газ. Хотя наша зависимость от поставок с Востока значительно меньше, чем, скажем, у австрийцев и немцев. Наша страна располагает значительными месторождениями природного газа, хотя их добыча и трудна. Если бы "Газпром" действительно хотел прижать Польшу к стене, мы бы справились.

Три темы
То, что годами вредит нашим нефтяным и газовым интересам с Россией, связано с циничной эксплуатацией частью польских политиков антироссийских настроений. В результате с русскими разговаривают только на три темы – Катынь, Харьков и Медное. Европа устала от нашей демонстрации шрамов и решает свои проблемы через головы поляков. Ещё в 2006 году я писал в «Пшеглёнде», что вопрос о Северо-Европейском газопроводе предрешён и позиция Варшавы не будет принята во внимание.
Не имеют смысла обвинения политиков ПиС правительству Туска в предательстве национальных интересов и желании поставить многие поколения поляков в зависимость от российского газа. Суверенитет сегодня основывается не на разжигании фобий и подогревании настроений, а на систематическом, упорном строительстве собственной экономики. «Газпром» продает газ, значит, он становится зависимым от нас. Кто платит - тот требует.
«Если у кого-то есть другой брокер или трейдер, у которого есть газ, то пусть он придёт в «ПГНиГ» и скажет», - заявил на пресс-конференции вице-премьер Павляк. Дело обстоит не так просто, потому что никто не продаёт этот товар как картофель. Кроме того, мы подписали контракт с Катаром, и рано или поздно сырьё с Персидского залива попадёт на Вислу.
Наша позиция в отношениях с Москвой была бы намного лучшей, если бы мы заботились не только об улучшении отношений на высшем уровне, но и об укреплении культурных связей и человеческих отношений. В конце 80-х и в 90-х годах у нашей страны в Москве было много верных друзей, которые ценили Анджея Вайду, любили Барбару Брыльску, восхищались отвагой в реформировании экономики и не считали нас врагами. Этот капитал на протяжении 20 лет растрачивался впустую. Жаль... Это не остаётся без последствий для наших газовых интересов.

* 27 января этого года между российской компанией «Газпром Экспорт», польской государственной нефтегазовой компанией «ПГНиГ» и «EuroPolGaz», владельцем польского участка газопровода Ямал — Европа, было подписано трёхстороннее соглашение, которое затем было утверждено правительством Польши.- прим. перев

http://www.inoforum.ru/forum/index.php?showtopic=24634 ИноФорум 'Helsingin Sanomat', Финляндия 26-02-2010
Эксперты: Россия проложит телекоммуникационный кабель вдоль газопровода «Норд Стрим» в Балтийском море Автор: редакционная
Перенаправление российского интернет-трафика может представлять угрозу для безопасности Финляндии.
Некоторые финские эксперты считают почти несомненным, что русский телекоммуникационный кабель будет проложен вдоль подводного газопровода «Норд Стрим» по дну Балтийского моря.
Такой кабель значительно сократит огромный объём телекоммуни-каций, который проходит через Финляндию, и даже может привести к её полному прекращению.
В настоящее время до половины всех российских интернет-услуг осуществляется через финские сети.
Для финских телекоммуникационных операторов потенциальный перевод российских услуг интернет-связи с финских линий на балтийскую будет означать потери в размере десятков миллионов евро, считает Йорма Мерлин, председатель FICIX, Финской ассоциации коммуникаций и интернет-связи.
Однако швейцарское отделение «Норд Стрим», компании, которая должна начать строительство подводной части газопровода в апреле, отрицает наличие каких-либо планов прокладки кабеля по маршруту газопровода.
Вероятной причиной, почему Россия хочет перевести телекоммуни-кационную связь на свою территорию может быть Швеция и её закон FRA, который вступил в силу в прошлом году. Новый закон FRA разрешает Швеции без каких-либо гарантий транзитировать весь телефонный и интернет-трафик, пересекающий шведские границы. Кабели, по которым идёт российский трафик через Финляндию, также пересекают территорию Швеции.
По мнению Йормы Меллин, уход российских телекоммуникаций из Финляндии может представлять собой серьёзную угрозу безопасности, так как считается, что зависимость России от финской инфраструктуры связи — это фактор защиты Финляндии как от российских, так и от международных кибератак.
Если Россия решит перераспределить свои телекоммуникации, у неё больше не будет причин защищать Финляндию или оставлять её в покое.
Однако не все согласны с этим мнением. По словам Кари Вирман, главы комитета по обеспечению и развитию телекоммуникации в Финской Федерации связи и телеинформатики (FiCom), угроза в отношении Финляндии растёт на ментальном уровне, и не настолько сильно, чтобы это имело какое-то реальное значение.
Эксперты из Финских Сил Обороны также обеспокоены ситуацией, но не хотят давать комментарии по такому политически чувствительному вопросу.
Насколько известно, строительство подводной части газопровода, идущего примерно от Выборга в России до Грейфсвальда в Германии, должно начаться в апреле в шведских водах.

Выражаем свою благодарность: скауту duh, переводчику nessie264, редактору vad2604.

Lenta.ru http://lenta.ru/news/2010/03/01/gazprom/ 02.03.2010 08:51:25
Словакия подала в суд на "Газпром"
Словацкая газовая компания Slovensky plynarensky priemysel (SPP) подала в международный арбитражный суд в Париже искк "Газпрому", потребовав от российского концерна возместить убытки от транзитного кризиса в начале 2009 года. Об этом сообщает "Интерфакс" со ссылкой на свои источники. Словакия, отметим, стала единственной страной, потребовавшей от "Газпрома" возместить убытки.
Свои убытки из-за противостояния России и Украины словацкая сторона посчитала еще в марте, направив российским партнерам требование возместить их.
В начале января 2009 года Словакия, которая практически весь газ закупает в России, стала одной из наиболее пострадавших от российско-украинского газового конфликта стран. После того как 7 января российская сторона прекратила транзит газа через Украину, в Словакии едва не разразился энергетический кризис. Правительство страны даже заявило, что намерено вновь запустить атомную станцию "Ясловске-Богунице", остановка которой была одним из условий принятия Словакии в Евросоюз.
За две недели транзитного кризиса страна недополучила около 300 миллионов кубометров газа на сумму в 100 миллионов долларов.
Вскоре после транзитного кризиса о намерении требовать компенсации убытков заявила Болгария, но иск так и не был подан. Российские чиновники советовали ей переадресовать свои претензии Украине.
В результате SPP подписала договора о покупке 850 миллионов кубометров газа в год с французской GDF Suez и немецкой E.ON Ruhrgas. Обе компании являются совладельцами SPP.
"Долгосрочные контракты о диверсификации поставок с GDF Suez и E.ON Ruhrgas значительно снижают зависимость Словакии от единого источника природного газа. В случае непредвиденных обстоятельств мы сможем обеспечить до пятой части годового потребления газа, получая его от других источников", - заявил тогда топ-менеджмент SPP.
Стоит отметить, что через территорию Словакии идет более половины российского газового экспорта в Западную Европу. В ноябре 2008 года "Газпром" и SPP подписали соглашения, в соответствии с которыми до 2028 года через Словакию будет прокачано более триллиона кубометров российского газа. При этом сама Словакия закупит 130 миллиардов кубометров топлива в России.

http://www.atomic-energy.ru/node/6147 28.09.2009
Интер РАО может проложить кабель в Германию с Балтийской АЭС по маршруту газопровода Северный поток
ОАО "Интер РАО ЕЭС" рассматривает проект прокладки кабеля с Балтийской АЭС в Германию по маршруту газопровода "Северный поток", сообщил журналистам член правления компании, руководитель географического дивизиона "Европа" Дангирас Микагаюнас на праздновании 45-летия Молдавской ГРЭС.
Он подчеркнул, что проект пока только разрабатывается, ведутся переговоры с различными партнерами, в том числе, с немецкой стороной.
"(Принятие решения - ИФ) зависит от того, что будет со стоимостью и каким будет подход партнеров", - сказал он.
Первые переговоры по проекту прошли в конце августа - начале сентября. Д.Микагаюнас отметил, что возможность проложить кабель вдоль газопровода "Северный поток" значительно удешевляет проект.
Одним из приоритетов Интер РАО в части выдачи мощности АЭС является усиление связи с Литвой и обеспечение передачи электроэнергии в Польшу.
Топ-менеджер компании также сообщил, что в ближайшее время компания проведет ряд переговоров, касающихся выдачи электроэнергии с Балтийской АЭС, в том числе, с немецкой стороной переговоры пройдут в октябре в Литве, на 8-9 октября запланировано совещание в Таллине, кроме того, предполагается встреча с шведскими партнерами.

Источник: Росатом

Yennefer Отправлено Вчера, 14:16
“Nie" Rura zrobi nam dobrze* 01 марта 2010 г.
Вальдемар Куханны С трубой нам будет хорошо

Ангела Меркель и Владимир Путин позволят Польше пользоваться газопроводом «Норд-Стрим»
В Польше уже несколько лет идёт пропагандистская кампания, которая должна убедить публику, что планируемое строительство по дну Балтийского моря газопровода, предназначенного для транспортировки газа из России в Германию - для нас ужасный ущерб и опасность. Пропагандистская кампания также должна убедить нас в том, что существуют политические методы блокирования этой инвестиции, и что наши искушённые политики стараются их эффективно использовать. Это бредни. Даже странно, что в течение всех этих лет не хватает голосов рассудка, зато множатся всё более апокалипсические прогнозы.

Наши сидят в Европарламенте и усердно там постанывают
Группа наших евродепутатов из различных партий недавно написала письмишко Ежи Бузеку, который – как известно – занимает синекуру председателя Европарламента, чтобы он поднял тревогу по поводу трубы, потому что труба предназначается только для того, чтобы нас угнетать. Морское управление в Щецине (правительственная организация) уже накропало письмо своему немецкому аналогу, федеральному управлению судоходства и гидрографии в Гамбурге, что труба – бяка, она угрожает мореплаванию, экологии и т.д.
Годом раньше Генеральная дирекция по охране окружающей среды (правительственная) провела консультации на месте по этому вопросу. Союз морских городов и гмин в октябре 2008 г. организовал конференцию «Предотвращение угрозы для безопасности приморских гмин со стороны Северного газопровода в контексте интеграции района Балтики с Украиной и Беларусью». Евродепутат Марцин Либицкий подготовил резолюцию, в которой потребовал от Евросоюза, чтобы он заблокировал инвестиции, если на них не согласятся все балтийские страны плюс Украина и Беларусь. Таких пустых и ничего не значащих жестов можно перечислить много.
Конвенция ООН по морскому праву от 1982 года гарантирует, что на территории вне территориальных вод данного государства, которые составляют до 12 морских миль, в так называемой исключительной экономической зоне (до 200 морских миль от берега) можно пользоваться свободой судоходства, полётов, прокладки кабелей и труб. Россияне и немцы этим пользуются. Если бы китайцы захотели проложить трубу на Балтике, то они бы тоже могли. И они не должны с нами по этому вопросу ни консультироваться, ни спрашивать разрешения. Потому что мы ни в коем случае не являемся стороной. Точка и рак, а кто будет возражать, тот дурак.

Придёт Путин и стрельнёт, никто живым не ускользнёт
Однако самое смешное и самое глупое высказывание о строительстве российско-немецкого газопровода, которое я читал в последнее время, рисует картину, как русские плавают вдоль польских золотистых пляжей на своих больших кораблях и только высматривают,
во что бы тут ё…нуть ракетой:
«Мы ещё не знаем, не появится ли на Балтике очередной «Мистраль». У нас уже есть сигналы о повышенной активности российского флота на Балтике под видом охраны «Норд-Стрима». Из-за этой инвестиции параметры безопасности на Балтике радикально изменятся, так как вдоль всей трассы газопровода смогут плавать суда военно-морского флота России. Этот газопровод – политически-военное предприятие».
Это высказывание было произнесено устами самого Яцека Сариуш-Вольского – он и потомок шляхетского рода герба Елита, и доктор экономических наук, и - с 2004 года - высиживает на должности евродепутата в ЕС, где укрепляет своей благородной особой комиссию ЕС по иностранным делам. А высказывание поместила «Газета Выборча» за 15 февраля.
Прочитав что-то подобное, каждый разумный человек, живущий возле Балтийского моря, должен упаковать вещи и как можно скорее свалить в горы, лучше всего - в Татры. Тем самым доктор Сариуш-Вольский попытался затмить высказывание Радека Сикорского, произнесённое в те времена, когда он служил под Качиньскими, что труба – это новый пакт Риббентропа-Молотова.
В подобном тоном несколькими днями позже высказался Збигнев Зёбро в «Жечипосполитой»:
«Символами эгоизма держав являются немецко-российское сотрудничество по строительству Северного газопровода и продажа Францией России десантных судов».

Если малость подопьём, трубу ломом разобьём
Голова Сариуш-Вольского, к сожалению, не запудрена мыслью, что россияне, если бы они захотели, то и без строительства газопровода могли бы пускать военные суда по Балтике. Нет такого запрета. Они не делают этого, так как у них явно нет в этом нужды.
Сариуш-Вольский не знает также, что такое суда класса «Мистраль», которыми он нас пугает. «Мистраль» - это большой десантный корабль французского производства, для экспедиций, проводимых на океанах. Франция согласилась продать России один такой корабль и обещала подумать о продаже ещё трёх (сами лягушатники сейчас строят для себя только третье такое судно). Если у России действительно будет «Мистраль», то она наверняка не будет использовать его для действий на Балтийском море. Раздавались даже голоса, что французский судостроительный концерн DCNS хотел бы строить корпуса этих «Мистралей», предназначенных для России, у нас, на обанкротившейся судоверфи в Гдыне, или на обанкротившейся судоверфи Военно-морского флота, но ни с кем договориться они не могли.
Если хорошенько подумать, то Сариуш-Вольский должен был бы быть позитивно заинтересован этими судами для России, и лоббировать их – только бы россияне захотели их иметь и заплатить за них.
Сариуш-Вольский, по-видимому, не задал себе вопроса: отчего «Норд-Стрим», консорциум немецких фирм и российского «Газпрома», решил построить трубу вблизи шведского побережья, а не польского? Ответ прост: потому что Швеция – страна, технически развитая, законопослушная и предсказуемая, а, прежде всего, страна, имеющая очень хорошую систему контроля над судоходством: морские технические посты, ежедневный вылет самолёта с радаром, высматривающим, не происходит ли чего и т.д. Контроль над газопроводом, таким образом, будут осуществлять шведы, а Путин сэкономит на высылке своих самолётов и судов.
Северный газопровод, то есть труба, которую Путин и Меркель кладут по дну Балтики, чтобы пересылать по ней русский газ для обогрева немецких попок, повысит энергетическую безопасность всей Европы, в том числе Польши. ЕС вот-вот заставит всех, в том числе нас, тётю Ангелу и дядю Володю, строить интерконнекторы, то есть что-то вроде пограничных переходов на газопроводе, которые позволяют в случае чего к нему подключиться. В дальнейшей перспективе ЕС хочет объединить всю Европу в единую газовую систему. Такой интерконнектор на Северном газопроводе будет в окрестностях Щецина. Если нам не хватит газа, который мы черпаем от русских по наземному газопроводу (вдруг, например, в Беларуси начнётся гражданская война, или его взорвут террористы) – то мы подтянем трубочку к такому интерконнектору и засосём.
Наши попискивания насчёт трубы – это шутовство.

* Непереводимая игра слов, но, может, и хорошо, что непереводимая (прим. перев.)

Перевод с бумажного оригинала.

http://rus.postimees.ee/?id=231920 Рostimees 03.03.2010 08:24
Франция присоединилась к проекту Nord Stream
Французская компания Gaz de France Suez (GDF Suez) приобрела долю в строительстве газопровода Nord Stream, что фактически означает, что Франция присоединилась к проекту. Сделка была заключена во время визита в Париж президента России Дмитрия Медведева.
Ранее проект по прокладке газопровода по дну Балтийского моря в обход Белоруссии и Польши прямо в Европу последовательно одобрили Финляндия, Швеция и Германия, сообщает русская служба Би-Би-Си.
По мнению экспертов, в участии в проекте Nord Stream заинтересованы, в первую очередь, сами французы. «Немецким компаниям, голландцам, а теперь и французам чрезвычайно выгодно будет использовать свои объекты в Европе для того, чтобы распределять российский газ», - полагает аналитик агентства RusEnergy Михаил Крутихин.
Что же касается российского интереса, то для «Газпрома», по словам немецкого эксперта по европейской политике Игоря Райхлина, это, в первую очередь, «возможность привлечь опыт по добыче газа на труднодоступных территориях, который есть у французов».

http://www.inosmi.ru/europe/20100303/158430973.html ИноСМИ 03/03/2010
Комиссия Евросоюза меняет свое отношение к российскому газопроводу ("EUobserver.com", Бельгия)
Валентина Поп (VALENTINA POP)
Комиссар Евросоюза по энергетике, немец Гюнтер Эттингер (Gunther Oettinger) во вторник 2 марта впервые дал понять о непредубежден-ном отношении администрации Евросоюза к проходящему через Черное море российскому газопроводу South Stream, который рассматривается как конкурент аналогичного европейского проекта, газопровода Nabucco.
«South Stream получит поддержку Европейской комиссии при условии, что будет соответствовать техническим требованиям безопасности», — заявил он в кулуарах энергетического форума в Болгарии, как сообщает агентство AFP.
Гюнтер Эттингер на посту комиссара по энергетике проявляет более дружественное отношение к России, чем его латвийский предшественник.
В качестве аргумента г-н Эттингер выдвигает довод, что проект, поддерживаемый Газпромом, «повысит возможности» импорта газа в Европу и «даст новую инфраструктуру», намекая на тот факт, что сейчас 80 процентов российского экспорта в ЕС проходит через Украину.
Среди немецких специалистов бытует мнение, что в российско-украинском газовом кризисе, от которого пострадали и потребители в Евросоюзе, был повинен Киев, а «альтернативный путь» через Черное море позволил бы избежать повторения подобной ситуации.

Но сначала комментарии Эттингера.
До сих пор комиссия ЕС придерживалась нейтральной позиции и не выступала ни против, ни в поддержку South Stream, считавшегося конкурентом собственного европейского проекта, газопровода Nabucco, который должен был вести газ из каспийского региона непосредственно в страны Восточной Европы через Турцию.
В 2002 году пять заинтересованных стран — Турция, Болгария, Румыния, Венгрия и Австрия, собрались в Вене и, под впечатлением от только что прослушанной одноименной оперы Верди, дали газопроводу название « Nabucco». Однако с тех пор дело застопорилось.
Отсутствие политической поддержки, торговля с Турцией по поводу условий транзита и споры о ценовой политике с Азербайджаном, страной-поставщиком, приводят к тому, что сооружение газопровода постоянно откладывается.
А тем временем Газпром перешёл в контрнаступление, и, пользуясь сохранением своей монополии на транспорт газа из каспийского региона, пытается склонить страны Южной и Центральной Европы на сторону собственного проекта, South Stream.
Если за Nabucco ратуют газовые компании и бывший министр иностранных дел Германии Йошка Фишер (Joschka Fischer), то South Stream находится под прямым покровительством российского премьер-министра Владимира Путина, которому удалось добиться политической договоренности в поддержку это схемы с Италией, Венгрией, Болгарией, Сербией и Австрией.
Хорватия во вторник тоже заявила, что будет потенциальным покупателем газа у South Stream.
Собственно, South Stream полностью обеспечит транспорт тех же газовых ресурсов, для которых предназначался Nabucco; имеются в виду богатые газовые месторождения каспийского региона, газ из которых в настоящее время можно экспортировать только через инфраструктуры времен советской эпохи, проходящие через Россию. Nabucco предназначался именно для уменьшения зависимости Европы от импорта российского газа, который составляет почти 100 процентов газового импорта Болгарии и Венгрии.
Г-н Эттингер еще раз подтвердил позицию Комиссии, сказав, что Брюссель предусматривает развитие этого «южного коридора»
. «Европейскому Союзу нужна прямая связь с каспийским и ближневосточным регионами», — заявил он в Софии.
Однако его комментарий прозвучал на фоне резкой критики со стороны болгарского премьер-министра Бойко Борисова, который выступил с нападками на Евросоюз и Соединенные Штаты за то, что они поддерживают проект Nabucco только на словах.
«Все страны Западной Европы и Соединенные Штаты Америки заявили, что этот проект — приоритетный. Но я вижу, что приоритетом он является только на словах, — сказал он. «Пусть США и Европейская
комиссия объяснят открыто, почему этот проект так и не сдвинулся с мертвой точки».
Оригинал публикации: EU commission changes thinking on Russian pipeline