Правда и ложь о Катыни Форум против фальсификаций катынского дела |
| | Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" | |
| | |
Автор | Сообщение |
---|
Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Вс Сен 21, 2014 2:41 pm | |
| "14. Мончинского Станислава Вацлавовича - 1913 г.р.
Возможно:
1986. Monczynski, . . .?, Ltn. Teil eines Ausweises, Rosenkranz, Gebetbuch." Да , это он , искомый субъект. Правда , немцы вновь написали не так фамилию http://nekropole.info/pl/Stanislaw-Maczynski Мончинских в Козельском списке трое , но двое других не подходят по званию
9466. Por. Antoni MĄCZYŃSKI, ur.1891-03-26, miejsce urodzenia: Kopytów na Podlasiu, inżynier, MSWojsk., zm. 1940, Katyń
zobacz tabliczkę>>
--------------------------------------------------------------------------------
9467. Ppor. Stanisław MĄCZYŃSKI, ur.1913-05-07, miejsce urodzenia: Berlin, 31 pp, zm. 1940, Katyń
zobacz tabliczkę>>
--------------------------------------------------------------------------------
9468. Kpt. Stefan MĄCZYŃSKI, ur.1906-09-06, miejsce urodzenia: Lublin, 7 pp Leg., zm. 1940, Katyń
http://www.katedrapolowa.pl/ofiary.php?imie1=&imie2=&miejsce=&nazwisko=&strona=189
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Пн Сен 22, 2014 9:43 am | |
| "26. Мрувчинского Болеслава Юзефовича - 1900 г.р.
Имя отсутствует в "Amtliches"."
Данное имя , скорее всего , подразумевается вот где : "1979. Major. Offz. -Ausweis (unleserlich), Zettel mit Namen, 1 Brief."
Привожу необходимые объяснения : немцы приблизительно с номера 1959 воспроизводят наряд № 1 . Правда , с серьёзными сбоями , регулярно сползая в этапы от 4 и 5 апреля ( например , №№ 1983 и 1985 не относятся к изучаемому наряду ). Так что , неопознанный майор должен быть из самых первых этапов. Идём дальше : поляки в своём списке приводят кое - какое дополнение : письмо майору отправлено из города Гнезно и содержит фразу :" Дорогой наш Болка..." Следовательно , имя майора - Болеслав. Мрувчинского как- раз так и зовут , и прежний его адрес - Познанское( Великопольское) воеводство . В общем - совпадает. http://nekropole.info/ru/person/view?id=3068523 Хотя , полагаю , что с этими безымянными майорами - подполковниками немцы не раз попадутся на лжи .
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Пн Сен 22, 2014 10:49 am | |
| "33. Стржелецкого Тадеуша Флорияновича - 1898 г.р.
Возможно:
1995. Strzalecki, Tadeusz, Hptm. Soldbuch, Impfzettel."
Стоит перевести в опознанные однозначно. Аргументы : в польском списке фамилия такая же , как в наряде (Strzelecki ), более того , имеется дополнение : сын Флориана. | |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Сб Окт 25, 2014 10:45 am | |
| "2067. Mieszynski, Stanislaw, Uniformierter. 4 Briefe mit Abs.: Sofia Mieszynskaja in Hainowska.
Есть такой вариант :
Maczyński Stanisław Witold
Moszczyński Antoni Moszczyński Edward Moszczyński Marian
Иные Станиславы не находятся . Так что , можно записать в точно идентифицированных ( нами , а не немцами)."
Увы , тогда была проявлена поспешность . Вот что записано у меня теперь : № 2067 - Мечинский Станислав Ричардович , 1909 г.р. . Наряд № 6 , порядковый номер - 97. Предполагаемая дата отправки - 5 апреля.
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Сб Окт 25, 2014 10:50 am | |
| " 6. Грабовского Генриха Францевича - 1892 г.р.
Один из двойников:
2126. Grabowski, Henryk, Uniformierter, wohhh.: Lodz, ul. Skladowa 42. Offz.-Ausweis, Visitenkarten, Pers.- Ausweis, Postkarte.
или
3013. Grabowski, Henryk, Obltn. -" 1 Brief.
Получается следующая картина : № 2126 - наряд № 1 , порядковый № 6 - Грабовский Генрих Францевич, 1892 г.р. Под № 3013 - из наряда 029/3.
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Сб Окт 25, 2014 10:53 am | |
| "20. Кухарского Петра Викентьевича - 1896 г.р.
Возможно:
2337. Kucharski .....? Ltn. Postkarte, Impfschein, Postquittung."
Это другой Кухарский , из наряда 025/3, Кухарский Мариан.
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Сб Окт 25, 2014 10:59 am | |
| "54. Ковальского Виктора Владиславовича - 1906 г.р.
Один из двойников:
1747. Kowalski, Wiktor, Ltn. Visitenkarten, Impfzettel 1328, 3 Briefe, Plakette.
или
1935. Kowalski, Wiktor, Zivilist. 1 Briefumschlag, 1 Postkarte."
№ 1747 - из наряда 029/3 , проходит второй вариант.
| |
| | | Юрий Н. Admin
Количество сообщений : 492 Дата регистрации : 2011-07-18
| Тема: Re: Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" Вт Дек 06, 2016 10:53 am | |
| " 72. Воватинского Станислава Оттоновича - 1912 г.р." Также долго не мог прочесть фамилию военнопленного. В итоге помогла пресловутая "Книга памяти" - творение "Мемориала" . Хоть в чём -то от неё будет прок. Бобятинского. Но его нет в "Амтлихес".
| |
| | | | Сравнение 1-го этапного списка и списка из "Amtliches" | |
|
Похожие темы | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
| |
|